WooCommerce Grid/List toggle is a fantastic little free plugin by James Koster which allows users to switch between a grid and a list view of products on the archives page.
Switching between a list and a grid view in WooCommerce
grid list plugin woocommerce